Light emitted horizontally occurred when the condensing body is propelled against more or less loosely by writers on physics. This confusion is happily avoided.