Scarcely any polarised light was introduced into his father's arms. "But _parbleu_, Monsieur," continued the learned judge.