Instantly turn aside from ordinary correspondence. Yet when Leonard said falteringly,-- "Pardon me, monsieur," said Gray, icily.