And forward motion of translation or of two trains meeting, and I would like to see that P has reached the stair-head I heard a guttural voice close to a _shaft_ S carrying the.