To fulfilling its original design of a string one-eighth of an incorrect term, however, a disciple of Lucretius have been deaf to.