Two German, two French, several Russian, a Dutch, and an irremovable curse. After Michael Károlyi comes another.