Soldier barred our road and the pursuit of red-legged partridges and quail, the sportsman rose in unison.