The blinding shock of a luminous beam is intercepted, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net Transcriber's.