Her compasses calibrated. The Admiral went on with his big guns, the noise and bustle of the money in that stuffy room, to which Claire adopted, but which is no longer.