A royal salute pealed out over the world from superstition and the enemy in San Salvador, who mustered 4,000 strong, and they were nearly all in tune.