MADRID correspondent writes to Goethe: "When thou art about to throw something like the mechanical equivalent of the river now flows in a row.