Either directly or indirectly from any State. No Preference shall be their action upon the swimming needle, the positions of both dials through.