“No, Comrade Sárkány is not deflected at all. She was kept constantly in readiness. Each ‘Lenin Boy’ was.