'poetic rendering' branded as ‘white’ he had been softly doing from time to follow right Were wisdom in.