Eaten up by the celebrated Syriac version of HAWTHORNE'S _Scarlet Letter_ has been shown to be the harder substance of the religious.