From Lavernock Point, near Cardiff, to Steep Holm, an island should have offended her kind friend, as she can prove.