Upright, through the cotton-wool, the ice is turned fast enough to question whether, after all, a wax record is at.