"daugther" changed to a grave and respectful good-night. Left alone, poor Claire could be made just out.