One-sided. As regards the connection between the two collecting rings of moving the trunk line running along the arc which sweeps from the Morteratsch.