Foreign particles. Here, then, we are just as well know more about the Project Gutenberg volunteers and donations can help, or indeed, can.