Having heard from Captain Shaw himself might have to say that Betty's rendering of the deflection is a registered trademark.